애플 앱스토어 신규 어플 목록에서 상위차지하기

Gamasutra에 기고된 Brian Robins의 iPhone Development:Everything You Need To Know 글에서 Launch 섹션을 발췌하여 번역 했습니다.
런칭 경험을 해야만 얻을 수 있는 노하우이기 때문에 앱스토에 런칭을 앞둔 한국 분들에게 도움이 되었으면 좋겠습니다. : )

Launch

요즘, 어플리케이션의 승인까지 2주에서 3주가 소요되지만 타이밍에 대한 보장은 없습니다. 2009년 초, 승인시간은 1주 였지만, 6월에 있었던 Apple's Worldwide Developers Conference 이후 많은 어플리케이션들이 승인까지 4주에서 5주가 걸렸습니다. 이 과정에 소모되는 시간을 줄일 수 있는 알려진 방법은 없고, 여러분의 유일한 안내자는 승인까지 보통 얼마나 걸리는지에 대한 iPhone Dev Center의 상황 보고밖에 없습니다. (글을 쓰는 지금 이순간 95%의 어플리케이션들이 14일 이내에 승인 받고 있습니다.)

어플리케이션이 승인 되었다면 Team Agent 와 Admins 로부터 어플리케이션이 판매되기 위한 메일을 받을 것입니다. 어떤 분들은 즉시 itunes Connect의 로그에 들어가서 어플리케이션의 릴리즈 날짜를 현재의 날짜로 변경합니다. 이렇게 해두면 설정해둔 릴리즈 날짜를 확인하여 여러분들이 만든 어플리케이션의 실제 등록일로 설정합니다. 만일 이렇게 하지 않으면 원래 설정되어 있던 날짜, 즉 현재보다 더 빠른 날짜로 설정될 수 있습니다. -- (별도의 갱신이 없다면)기본적으로 iTunes Connect 또는 Apple에서 어플에 대한 날짜를 설정합니다.

(번역자 노트. Approved for sale 메일을 AFS 메일이라고도 하네요.)

만일 어플리케이션이 12월 15일에 승인이 되었고 iTunes Connect에서 설정된 날짜가 12월 5일 이라면 어플리케이션은 12월 5일에 릴리즈 된것으로 App store 목록에 나타나게 되는걸 의미합니다. 반대의 경우 12월 15일에 어플리케이션이 승인되었고, 릴리즈 날자가 12월 20일로 설정되어 있다면, 12월 20일에 어플리케이션이 나타나게 됩니다. 하지만 이경우 12월 15일날 릴리즈 된것으로 나타나게 됩니다.

(번역자 노트. AFS메일을 받게 되었을 때 릴리즈 날짜를 해당 일자로 변경하지 않은 2가지 경우에 대한 예를 들고 있는데, 두가지 경우 모두 App store 목록에서 밀리게 됨으로 AFS메일을 받은 즉시 릴리즈 날짜를 현재 날짜로 동기화 시켜야 App store  목록의 상단에 위치할 수 있고, 이는 목록에 조금 더 오래 남을 수 있음을 말하려고 하고 있습니다.)

New Releases 목록에 상단에 설정될 수 있는 유일한 방법은 어플리케이션이 승인된 시점으로 릴리즈 날짜를 재설정 하는 것입니다. 여 기까지 이 로직은 잘 작동하지만 다음의 경우에는 작동하지 않습니다. 업데이트를 릴리즈하게 되면 여러분의 어플리케이션은 업데이트 날짜에 업데이트가 승인되었다고 이야기 해주지만, New Releases 목록의 상단에 다시 나타나지는 않습니다.